by Nemanja Gagić | Jul 3, 2020 | Language background
❞ Nothing is a waste of time if you use the experience wisely. Auguste Rodin Many translators at the start of their career are sometimes confronted with challenging and demanding translation projects. They have to answer the question to themselves whether they are...
by Nemanja Gagić | Jun 2, 2020 | Language background
❞ Better to write down something one time than to read something ten times. Japanese proverb A frequently asked question by linguists is whether knowing two or more languages proficiently is enough to become a good translator. Let’s demonstrate the answer on an...
by Nemanja Gagić | May 12, 2020 | Language background
❞ In the march of universal improvement, education must lead the van. Thomas Mann In the previous posts of the series about “What sets great translators apart from the average”, the main categories of characteristics – language background, working...
by Nemanja Gagić | May 6, 2020 | Mental attitudes
; This is the third post in the series of posts about the characteristics of great translators. The first two posts described the language background features and the working skills, while this post deals with the most important mental attributes the best...
by Nemanja Gagić | May 4, 2020 | Working skills
; This post is the second in the series of posts about the characteristics of great translators. The topic of the first post were the language background features, while this post describes the most important working skills that set great translators apart from...
Recent Comments